罪​惡​豐​碑

from 電​子​歌​劇 by 簡諧點源

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

簡諧點源 - “罪惡豐碑”
Harmonese - Monument Of Sin

---------------------------------------------------

旅程仍将继续。
The journey continues.

---------------------------------------------------

lyrics

(他哪位?)
(他是谁?)

泡沫之影,激荡迂回
浸溺的梦境因此渐灰
臭名之柱,高高悬垂
粉末般心中竖立罪恶丰碑

(匿名之人)
匿名之人躲在暗处昏昏欲睡
嘶吼者却不被气急败坏爪牙拍碎
铭记在心中的将是英雄与妍媚
还是烽火日月中沾满了污泥的精粹
他哪位?是傻还是聪慧?
是谁在阴影下逼迫他人向其下跪?
他是谁?贫穷还是金贵?
是谁在幻象帝国中因自己而沉醉?
他哪位?是傻还是聪慧?
是谁在阴影下逼迫他人向其下跪?
他是谁?贫穷还是金贵?
是谁在幻象帝国中因自己而沉醉?

只听他说
The volume of abuse have risen to break our ears these days
Corrupted hearts and devil's tarts constantly disarray
The sound of maniac grows louder then fade
The masters order and the servants obey
Farewell to shouters that's starting to decay
Greetings to my invincible empire state
In which the one of supremacy says
The masters order and the servants obey

罪恶!
丰碑!
贪婪、狡诈、自负、暴躁、色心泛滥
阴险、龌龊、蛮横、离间、无知愚昧
罪恶!
丰碑!
嫉妒、歧视、告密、傲慢、哗众取宠
恶毒、虚荣、刻薄、伪善、惹是生非

地狱之井,如芒在背
六十六号快车道外混淆是非
臭名之柱,腐坏泛黑
残损木桩上树立罪恶丰碑
自我陶醉者在梦中纷纷下坠
清醒者却被其当作疯癫蠢笨之辈
黑暗降临时他将会英勇面对
还是唯唯诺诺躲在角落中继续沉睡
他哪位?上帝还是恶鬼?
是谁在阴影下逼迫他人向其下跪?
他是谁?警察还是窃贼?
是谁在幻象帝国中因自己而沉醉?

罪恶!
丰碑!
贪婪、狡诈、自负、暴躁、色心泛滥
阴险、龌龊、蛮横、离间、无知愚昧
罪恶!
丰碑!
嫉妒、歧视、告密、傲慢、哗众取宠
恶毒、虚荣、刻薄、伪善、惹是生非
罪恶!
丰碑!
罪恶!
丰碑!

credits

from 電​子​歌​劇, track released January 1, 2022
---------------------------------------------------

作曲/作词:声爆光年/概率雲實體
人声:声爆光年
制作:声爆光年/概率雲實體
工程:声爆光年/概率雲實體
封面:MHDR/概率雲實體
分发:DistroKid
特别鸣谢:乌龟帮帮主/晨曦@Yuuyuゆうゆ/Von Neuromancer

Written by 声爆光年 & 概率雲實體
Vocals by 声爆光年
Produced by 声爆光年 & 概率雲實體
Engineered by 声爆光年 & 概率雲實體
Cover art by MHDR & 概率雲實體
Distributed by DistroKid
Thank you to 乌龟帮帮主, 晨曦@Yuuyuゆうゆ and Von Neuromancer

---------------------------------------------------

English translation of lyrics:

(He who?)
(Who is he?)

Shadows of foam, rage and detour
Causing drowning dreams to fade grey
The pole of infamy, stands up proudly
Monument of sin is built on dusty hearts

(The anonymous)
The anonymous sleepily hid in the dark
But the shouter was able to survive the exasperated attacks
What will be remembered? Is it the hero and the beauty?
Or is it the downtrodden essence of the flaming ages?
He who? Foolish or wise?
Who forced others to kneel in front of him while hiding in the shadows?
Who he is? Poor or rich?
Who was it that got intoxicated by himself in the phantasmagorical empire?
He who? Foolish or wise?
Who forced others to kneel in front of him while hiding in the shadows?
Who he is? Poor or rich?
Who was it that got intoxicated by himself in the phantasmagorical empire?

We just hear him say
The volume of abuse have risen to break our ears these days
Corrupted hearts and devil's tarts constantly disarray
The sound of maniac grows louder then fade
The masters order and the servants obey
Farewell to shouters that's starting to decay
Greetings to my invincible empire state
In which the one of supremacy says
The masters order and the servants obey

Monument!
Of Sin!
Greedy, deceitful, arrogant, irritable, lustful
Snaky, filthy, arbitrary, instigating, ignorant
Monument!
Of Sin!
Jealous, discriminating, squealing, swellheaded, flubdubbing
Vicious, vain, acerbic, hypocritical, troublemaking

Well of hell, like a stab in the back
Mixing propositions out of motorway 66
The pole of infamy, corrupt and blacking
Monument of sin is built on ragged deadmen
Narcissists fall inside their dreams
And call the sober crazy and stupid
Will he face it like a hero when darkness befalls
Or will he sleep continuously like a wimp in the corner?
He who? God or devil?
Who forced others to kneel in front of him while hiding in the shadows?
Who he is? Police or thief?
Who was it that got intoxicated by himself in the phantasmagorical empire?

Monument!
Of Sin!
Greedy, deceitful, arrogant, irritable, lustful
Snaky, filthy, arbitrary, instigating, ignorant
Monument!
Of Sin!
Jealous, discriminating, squealing, swellheaded, flubdubbing
Vicious, vain, acerbic, hypocritical, troublemaking
Monument!
Of Sin!
Monument!
Of Sin!

license

tags

about

簡諧點源 Guangdong Province, China

簡諧點源
由声爆光年与概率雲實體成立的二人电子音乐组合。

Harmonese
An electronic music duo formed by 声爆光年 and 概率雲實體.

contact / help

Contact 簡諧點源

Streaming and
Download help

Report this track or account

簡諧點源 recommends:

If you like 簡諧點源, you may also like: